Cerca un articolo nel catalogo

IT | La Baby Crema Lenitiva all’ossido Zinco è studiata per proteggere la pelle delicata e fragile dei bimbi e per costruire uno scudo protettivo laddove l’epidermide non riesce a difendersi da sfregamenti e irritazioni, inoltre, il Waterproof System genera uno strato idrofobo che previene il contatto con il pannolino bagnato, spesso causa di irritazione e rossore.
Modo d’uso: Applicare un piccolo strato di prodotto a pelle asciutta dopo la quotidiana detersione. Applicare una generosa quantità dopo ogni cambio pannolino.

EN | The Baby Soothing Cream with Zinc Oxide is designed to protect the delicate and fragile skin of babies, creating a protective shield where the skin cannot defend itself from friction and irritation. Additionally, the Waterproof System forms a hydrophobic layer that prevents contact with wet diapers, often the cause of irritation and redness. 
How to use: Apply a small amount of the product on dry skin after daily cleansing. Apply a generous amount after each diaper change.

FR | La Crème Apaisante pour Bébé à l’oxyde de zinc est conçue pour protéger la peau délicate et fragile des bébés et créer un bouclier protecteur là où l'épiderme ne peut se défendre contre les frottements et irritations. De plus, le Waterproof System forme une couche hydrophobe qui empêche le contact avec la couche mouillée, souvent cause d'irritations et de rougeurs. 
Mode d’emploi : Appliquer une petite quantité de produit sur peau sèche après la toilette quotidienne. Appliquer une quantité généreuse après chaque changement de couche.

ES | La Crema Calmante para Bebés con Óxido de Zinc está diseñada para proteger la piel delicada y frágil de los bebés, creando un escudo protector donde la epidermis no puede defenderse de las fricciones e irritaciones. Además, el Sistema Impermeable crea una capa hidrofóbica que previene el contacto con los pañales mojados, una causa común de irritación y enrojecimiento. 
Modo de empleo: Aplicar una pequeña cantidad del producto sobre la piel seca después de la limpieza diaria. Aplicar una cantidad generosa después de cada cambio de pañal.

DE | Die Baby Beruhigungscreme mit Zinkoxid wurde entwickelt, um die empfindliche und zarte Haut von Babys zu schützen und einen Schutzschild zu bilden, wo die Haut sich nicht vor Reibung und Irritationen schützen kann. Darüber hinaus bildet das Waterproof System eine hydrophobe Schicht, die den Kontakt mit der nassen Windel verhindert, eine häufige Ursache für Reizungen und Rötungen. 
Anwendung: Eine kleine Menge des Produkts auf trockene Haut nach der täglichen Reinigung auftragen. Nach jedem Windelwechsel großzügig auftragen.

Ingredients: Aqua, Zinc Oxide, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Glyceryl Stearate, Butyrospermum Parkii Butter, PEG-100 Stearate, Stearyl Alcohol, Cetyl Alcohol, Propylene Glycol, Glycerin, Calendula officinalis flower extract,  Phenoxyethanol, Isododecane, Carbomer, Hydrogenated Tetradecenyl/Methylpentadecene, Ethylhexylglycerin.